Am I covered by my own auto insurance when I drive my friend’s vehicle?

Generally, yes. However, in most cases your friend’s insurance would be the primary coverage, meaning you’d only access your own coverage in the event that the limits of his policy were met.